среда, 21 февраля 2018 г.

95 фактов о Великобритании


  1. Использовать зонт для защиты от дождя придумали именно англичане, до этого момента зонты использовались только для защиты от солнца.
  2.  В Великобритании огромное количество  прачечных, потому что англичане не считают стирку домашними делами. 
  3. Завести домашнего питомца без предварительного согласования со специальными службами в Великобритании невозможно. Именно поэтому, на улицах Англии нельзя встретить бездомных животных. 
  4. Привычное для нас слово момент, обозначает определенную единицу времени, равную  примерно 1,5 секунде. 
  5. Самые длинные названия населенных пунктов находятся именно в Великобритании.
  6. Музеи в Англии практически все бесплатные, но можно оставить пожертвования, которые и будут оплатой за посещения музея. 
  7. Самым востребованным напитком в Великобритании является чай. 
  8. Именно англичане разработали и создали национальный флаг Соединенных Штатов Америки. 
  9. Королевский дворец в Виндзоре самый большой во всем мире.
  10.  Королева Великобритании является собственницей китов, дельфинов и всей осетрины, которые находятся в территориальной акватории страны.
  11.  Самые первые услуги банковской сферы в Великобритании, предоставлялись ювелирами и адвокатскими конторами. 
  12. Во время  Второй Мировой войны, королева Великобритании работала механиком.
  13.  В древние времена пиво или эль было неотъемлемой частью любого приема пищи. 
  14. менно в Великобритании началась история зоопарков. 
  15. Британская валюта получила свои золотые стандарты благодаря Исааку Ньютону, который получил за эту заслугу рыцарский титул. 
  16. Королева Великобритании очень бережлива, и ценит это качество у окружающих. 
  17. До сих пор неизвестно, как выглядел Уильям Шекспир, потому что прижизненных портретов не найдено и по сей день. 
  18. Именно Шекспир расширил английский язык на целых 1700 слов.
  19.  Самая известная башня Великобритании Биг-Бен, получила свое название не из-за часов, а благодаря колоколу, который находится внутри башни. 
  20. Необходимые для обуви шнурки, были придуманы именно в Великобритании в 1790 году.
  21.  Самыми важными гостями Тауэра являются вороны.
  22.  Спикер английского парламента может сидеть на заседаниях только на мешках с шерстью. 
  23. Во время заседания парламента спикер не имеет права подавать свой голос.
  24.  Шотландцы являются самой высокой нацией в Европе.
  25.  Любимый герой детских сказок Винни-Пух, получил свое имя, благодаря настоящей медведице из Лондонского зоопарка.
  26.  Все герои этой сказки, имели своих прототипов среди любимых игрушек маленького сына Милна. 
  27. Самый первый случай дальтонизма описал английский ученый Джон Дальтон, именно по его имени было названо это заболевание. 
  28. Поговорка «мальчик для битья» пришла из Англии. Так называли мальчиков, которые воспитывались рядом особами королевской крови, и получали за них наказания. 
  29. В 17-19 веках для стоматологических протезов английские стоматологи использовали зубы убитых в боях воинов. 
  30. Гимн России «Боже царя храни», был придуман в Великобритании, а потом просто переведен на русский язык. 
  31. Круглую арену для цирка придумал англичанин Филипп Астли, который после долгих наблюдений за лошадями понял, что для этих животных удобнее всего бегать по кругу. 
  32. Великий русский царь Иван Грозный, неоднократно сватался к Елизавете 1, но получал отказ. 
  33. Все принятые акты и законы Великобритании, печатаются на бумаге, которая изготавливается из телячьей кожи. 
  34. В начале 19 века в Великобритании устрицы считались пищей бедняков. 
  35. Английская сказка о Джонни-пончике, это аналог русской — народной сказки о Колобке. 
  36. Первые ограничения скорости движения на дорогах для любого вида транспорта были введены в Англии в 1865 году. 
  37. В Великобритании черная кошка, перебежавшая дорогу, символизирует удачу и богатство.
  38.  Самый первый прообраз современного пулемета, был придуман англичанином Джеймсом Паклом, ещё в 1718 году. 
  39. В Великобритании встречаются небольшие колонии валлаби, это рыже-серые небольшие кенгуру. 
  40. Змеи, практически не встречаются в натуральной среде Великобритании. 
  41. Такого важного законодательного документа как Конституция, в Великобритании просто не существует. 
  42. Целых 63 года правила Великобританией королева Виктория. 
  43. В лондонском метро созданы специальные площадки для выступления музыкантов.
  44.  Во время восстания 1916 года в Ирландии, враждующие стороны ежедневно объявляли короткое перемирие, чтобы смотритель городского парка мог покормить уток.
  45.  В столице Великобритании многие небоскребы имеют инженерные ошибки, в результате которых огромные стекла превращаются в солнечные дни, в отражатели, чем могут наносить большой вред окружающим, вплоть до получения ожогов. 
  46. Джорж Вашингтон никогда не посещал Великобританию. 
  47. У королевы Великобритании никогда не было паспорта, что не мешает ей посещать разные страны. 
  48. В Великобритании размеры одежды постепенно увеличивают, оставляя на этикетках прежние обозначения, что способствует покупательской способности у женщин набирающих вес. 
  49. Самую дорогую шерстяную ткань изобрели в Великобритании. 
  50. Под Балаклавой, во времена крымской войны, англичане столкнулись с очень сильным холодом, и для солдат английской армии были созданы глубокие шапки с прорезями для глаз носа и рта. 
  51. Все кинотеатры Великобритании имеют свой отдельный репертуар, который не пересекается друг с другом. 
  52. Смокинг для британца абсолютно нормальная ежедневная одежда. 
  53. В пригородах Великобритании очень развито овцеводство. 
  54. Дворники в Великобритании убирают только социальные объекты, а улицы города обязаны убирать владельцы многочисленных ресторанов и пабов.
  55.  В Великобритании нет круглосуточных продуктовых магазинов, все магазины закрываются в 9-10 вечера. 
  56. В Британском такси не работают иностранцы, а местные жители проходят очень жесткий отбор. 
  57. Супермаркеты Великобритании в основном торгуют полуфабрикатами, у которых срок годности не более 3 дней. 
  58. В Великобритании очень не популярны суши-бары. 
  59. Первая железная дорога была изобретена именно в Великобритании. 
  60. По закону, автором которого стал Вильгельм Завоеватель, все население Великобритании, должно было ложиться спать не позже 8 часов вечера. 
  61. Население Великобритании общаются более чем на 300 языках. 
  62. В столице Великобритании находится 16% ресторанного бизнеса все страны. 
  63. Более половины населения земного шара смотрели открытие Олимпийских Игр 2012 года в Великобритании. Такие виды спорта как, футбол, конное поло, регби, получили свое начало именно в Великобритании. 
  64. Самой большой проблемой Великобритании является ожирение. Признанно, что английская еда, считается самой некачественной и не вкусной во всем мире. 
  65. В ресторанах Великобритании в основном требуют наличный расчет. 
  66. Метро в Лондоне имеет очень обширную схему охвата, и стоимость рассчитывается от того, в какой конец города надо доехать. 
  67. Дождевой плащ был изобретен также в Великобритании, известным химиком, художником и дизайнером Чарльзом Макинтошем. Именно поэтому плащ в Великобритании и по сей день, называют Мак. 
  68. Герб Великобритании содержит в седее девиз на французском языке.
  69.  Единственное место в Великобритании, куда не может войти королева, это палата общин. 
  70. Самым первым на планете программистом стала англичанка, женщина по имени Ада Лавлейс. 
  71. Известный во всем мире как шотландский напиток виски, на самом деле изобрели в поднебесной, т.е. в Китае. 
  72. В Великобритании в 17-18 веках была специальная должность откупорщика бутылок, которые вылавливались в океане, и если человек самостоятельно откупоривал такую бутылку, то его непременно казнили. 
  73. В Шотландии мужчина должен был оплатить штраф, за отказ жениться на женщине, которая сделала ему такое предложение. 
  74. В Лондонском метро все поезда на разных линиях окрашены в разные цвета.
  75.  Все почтовые марки в мире должны иметь надпись на латыни, и только Великобритания освобождена от такой обязанности.
  76.  В Великобритании имеется самый быстрый авиамаршрут в мире, его длительность составляет всего одну минуту. 
  77. Первая пожарная служба в Великобритании появилась в городе Эдинбурге. 
  78. В Великобритании ограбление банка признается, если оно было в течение рабочего дня и в присутствии людей. 
  79. Национальная валюта Шотландии не признается в Великобритании, но, тем не менее, её можно обменять на британскую валюту в любом отделении банка. 
  80. Раньше тепло от сжигания непригодных банкнот использовали, как альтернативный источник отопления на государственном уровне. 
  81. Великобритания самая богатая страна не только в Европе, но и во всем мире.
  82.  Британцы очень устойчивы к холодам, поэтому носят легкую одежду вплоть до ноября месяца. 
  83. Обучение в школах Великобритании занимает 13 лет 
  84. Из научных степеней в Великобритании можно получить только докторскую степень.
  85.  В Великобритании с симпатией относятся к России. 
  86. В средние века в Великобритании использовали домашних собак для вращения вертела, на котором жарилось мясо.
  87.  Английские моряки, когда совместно делают сложную работу, очень часто кричат возглас йо-хо-хо. 
  88. В 18-19 веках в Великобритании запрещалось загорать и пользоваться пляжами одновременно мужчинам и женщинам. 
  89. Самый первый хакер, появился за долго, до появления компьютера, и был это англичанин Невил Маскелин, который увлекался разной техникой и был потрясающим фокусником. 
  90. В Ирландии последний месяц лета август, считается уже началом осени. 
  91. Великая Британская Империя в 1921 году занимала ¼ всей сухопутной площади земного шара. 
  92. На многих островах Великобритании отсутствуют ограничения скорости для вождения автотранспорта.
  93.  В Великобритании выпустили библию с самой грубейшей ошибкой, где отсутствовал предлог не, и одной из заповедей являлась, прелюбодействуй. 
  94. Курение в Великобритании запрещено в любых помещениях. 
  95. Продолжительность жизни британцев, считается одной из самых высоких в мире. 

вторник, 30 января 2018 г.

Как научить ребёнка читать по-английски

Как научить ребёнка читать по-английски

Изучение английского языка сейчас начинается со второго класса школы, а иногда и с первого. Но в настоящее время оно, в большинстве случаев, неэффективно, и, если родители не уделяли этому вопросу внимания до школы, ребенок может испытывать трудности при обучении.


Умение хорошо читать необходимо для успешной учебы по всем школьным предметам.

среда, 24 января 2018 г.

Математические действия на английском языке

Даже если ваша профессиональная деятельность никак не связана с точными науками, хотя бы основные математические действия на английском знать нужно. Они встречаются не только в специальной литературе, но и в фильмах, книгах, повседневной речи. В этой статье мы рассмотрим термины, связанные с арифметическими задачами, дробями, процентами. В конце я привожу озвученные карточки со основными словами на тему математики.
Обратите внимание, здесь рассматриваются только математические термины. Если вы ищете сведения о числительных, рекомендую эту статью: Числительные в английском языке.
Содержание:
  • Основные математические действия на английском: сложение, вычитание, умножение и деление.
  • Дроби и проценты на английском языке.
    • Простые дроби — common fractions.
    • Десятичные дроби — decimal fractions, decimals.
  • Проценты в английском языке, трудности с числом глагола.
  • Возведение в степень в английском.
  • Математические выражения со скобками.
  • Карточки с английскими словами на тему «Математика».

Основные математические действия на английском: сложение, вычитание, умножение и деление

Наиболее употребительные математические термины относятся к арифметике. Обратите внимание, в русском языке у нас есть такие слова, как:
  1. сложение, вычитание, деление, умножение — название действия.
  2. складывать, вычитать, делить, умножать — глагол, обозначающий действие.
  3. плюс, минус, разделить, умножить  — название действия, которое мы используем в речи, когда читаем выражение, именно оно используется чаще всего.
В английском языке точно так же, поэтому представим арифметические действия в виде таблицы:
Название действия (сущ.)Название действия (глагол)Используется в речи
Addition — сложениеAdd — прибавлятьPlus — плюс
Subtraction — вычитаниеSubtract — вычитатьMinus — минус
Multiplication — умножениеMultiply by — умножать наTimes — умножить
Division — делениеDivide by — делить наDivided by — разделить
Equality — равенствоEquals to \ is equal to — равняться чему-тоEquals to \ is equal to \ is — равно
Сама арифметическая задача (например, 2+2) называется problem (по-научному) или sum (разговорный вариант), решение или ответ — answer, а глагол «решать» — to solve (the problem).
Приведу примеры:
  • 2+2=4 — Two plus two equals four.
  • 7-2=5 — Seven minus two equals five.
Часто вместо equals или is equal to говорят просто is.
  • 5×3=15 — Five times three is fifteen.
  • 8÷4=2 — Eight divided by four is two.

Дроби на английском языке

Простые дроби — common fractions

Если у вас с математикой так же «прекрасно», как у меня, напомню самое основное о дробях.
Простые дроби (common fractions) состоят из числителя (numerator) и знаменателя (denominator). Напоминаю, числитель сверху, знаменатель снизу 🙂 Если число состоит из целого и дроби, например 1½, — это называется смешанная дробь или смешанное число (mixed numeral).
Числитель выражается количественным числительным, а знаменатель порядковым. Наиболее употребительные в речи дроби 1/2, 1/3, 1/4 в русском языке имеют не только «умные» называния «одна вторая», «одна третья», одна четвертая, но и простые: половина, треть, четверть. В английском точно так же.

Наиболее употребительные простые дроби
  • 1/2 — a half, one half.
  • 1/3 — a third, one third.
  • 1/4 — a quarter, one fourth.
  • 1/5 — one fifth.
  • 1/6 — one sixth.
  • 2/3 — two thirds.
  • 3/4 — three fourths.
  • 1/8 — one eighth.
  • 1/10 — a tenth.
  • 1/100 — a hundredth.
  • 1¼ — one and a quarter.
  • 1½ — one and a half.
  • 1¾ — one and three quarters.
Обратите внимание, когда числитель больше одного, к окончанию добавляется -s, так как знаменатель используется во множественном числе (как и в русском: две третьих, три четвертых).
Существительное, которое определяется дробью, используется с предлогом of:
  • 3/4 mile — Three fourths of a mile.
  • 1/4 bottle — A quarter of a bottle.
Существительное, определяемое смешанной дробью, используется без предлога, но во множественном числе:
  • 2 ½ miles — Two and a half miles.
  • 1¼ bottles — One and a quarter bottles.

Десятичные дроби — decimal fractions, decimals

В английском в десятичных дробях (decimals) целое от дроби отделяется точкой (point), а не запятой, как у нас.
Ноль перед точкой называется zero или (британский вариант) nought. Ноль после точки может называться oh (как буква «o»), zero, nought. Лично я для простоты всегда говорю zero, потому что это слово проще выговорить и расслышать. Если целое число в дроби равно нулю, его часто опускают в речи, начиная говорить сразу с «point».
Целое число читается как обычное порядковое числительное, например 45.1 — fourty five point one. Но в дробной части каждая цифра читается отдельно тоже как порядковое: 2.45 — two point four five (а не two point fourty five).
Примеры:
  • 0.1 — Point one, zero point one.
  • 0.35 — Point three five, zero point three five.
  • 1.25 — One point two five.
  • 35.158 — Thirty five point one five eight.
  • 15.05 — Fifteen point zero five.

Проценты в английском языке, трудности с числом глагола

Сотые доли могут выражаться с помощью процентов, тогда используется стандартный значок % и слово percent, всегда использующееся в единственном числе.
  • 1% — One percent.
  • 10% — Ten percent.
  • 17% — Seventeen percent.
Трудность может вызвать число глагола в выражениях с процентами. Например:
  • Twenty percent of the students are/is present. — 20% студентов присутствуют.
  • The remaining twenty percent of the script has/have been rewritten. — Оставшиеся 20% сценария были переписаны.
В таких случаях глагол согласуется в числе с существительным после of:
  • Twenty percent of the students are present (т. к. students — мн. число).
  • The remaining twenty percent of the script has been rewritten (т. к. script — ед. число).

Возведение в степень в английском

Для обозначение степени используются выражения to the power of five, to the fifth power, raised to the power of five, raised to the fifth power. Для 2-ой и 3-ей степени используются термины «в квадрате» (squared) и «в кубе» (cubed).
  • 32 — Three squared, three to the second power.
  • 33 — Three cubed, three to the third power.
  • 104 — Ten to the fourth power, ten to the power of ten.
  • 3024 — Thirty to the power of twenty four.
Квадратный корень называется square root:
  • √16 = 4 — The square root of sixteen is four.
  • √25 = 5 — The square root of twenty five is five.

Математические выражения со скобками

Круглые скобки называются parentheses (ед. число parenthesis) или, проще, round brackets. Если выражение стоит в скобках, и к нему применяется операция, используется слово quantity.
  • (2+3)×4=24 — Two plus three quantity times four equals to twenty four.
  • (3+5)2=64 — Three plus five quantity squared is sixty four.

воскресенье, 24 декабря 2017 г.

Правила чтения в английском языке

Правила чтения в английском языке обширны и сложны , т.к. существует  огромное расхождение между буквами и звуками : букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях производят разные звуки, которые в английском языке передаются условными обозначениями, называемыми знаками транскрипции. В данном посте для облегчения усвоения правил чтения мы обозначаем их частично русскими буквами.

4 основных типа чтения гласных

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I  в ударных слогах в английском языке


  I тип чтения – открытый слог (открытым считается слог, оканчивающийся на гласную, даже если она не произносится)
Обратите внимание на первую строку таблицы. Слова same, note, he, fine, my, cube как и все слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту. Таким образом, слова с немыми гласными на конце, т.е. слова 1 типа чтения same, note, he, fine, my, cube, будут звучать как «сейм, ноут, хи, файн, май, кьюб»
Закрепим чтение гласных в ударном слоге  следующим упражнением:
Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.
 II тип чтения – закрытый слог  (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run,  на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».
Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.
III тип чтения – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».
stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work,  sort, term, first,  Byrd, furs, curl,  her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.
IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква  “r” в данном случае также не читается;  все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare,   fire, bare, mire, stare ,tire,  sere,    mere, store,  core, more, care.

Таблица чтения сочетаний согласных букв






*с м\з (межзубный) – th — в русском языке подобного звука нет. Этот звук глухой и напоминает русский звук «с», но при его произнесении язык находится между передними верхними и нижними зубами, и в сквозь создавшуюся узкую щель с силой проходит струя воздуха.

**аналогично произносим и межзубный звук «з» .

Таблица чтения  гласных в сочетании с согласными



Для качественного усвоения звуковой системы  и правил чтения английского языка рекомендуем ежедневно повторять вышеуказанные правила чтения и пытаться читать односложные слова по словарю.
Как правильно читать суффиксы многосложных существительных, вы можете узнать из видеоурока в посте «Словообразование в английском языке»
Правила чтения непроизносимых согласных смотрите здесь.

  • Подсказка: для контроля правильного произношения вы можете использовать звуковую функцию онлайн словарей.
 Уважаемые читатели!
Если у вас остались какие-то вопросы или что-то осталось непонятным, задайте вопрос в комментариях. Если информация оказалась вам полезной, пожалуйста поделитесь ей в социальных сетях. 
Благодарю вас за посещение моего блога !





понедельник, 11 декабря 2017 г.

Как Улучшить Свой Английский

Знание английского языка можно улучшить. Как?

Способов улучшить свой английский – множество. Какой из них подходит именно вам, зависит о многих факторов: каков ваш уровень английского сейчас, в какой стране вы проживаете, и даже какой язык приходится вам родным. По всему миру существуют курсы английского языка, на рынке полно учебных материалов – аудио и видео курсов, компьютерных программ и учебников. Их можно купить, а можно даже скачать бесплатно.
Однако лучшее, что можно сделать, чтобы улучшить английский – это читать, писать и говорить на нем как можно чаще. Чем больше практикуешь язык, тем лучше им владеешь.

Что же можно сделать, чтобы улучшить английский? 

Пойти на занятия
Можно пойти на курсы английского или начать заниматься индивидуально с преподавателем (репетитором).  Некоторые курсы специализируются на чтении, письме или разговорной речи. А некоторые охватывают все эти языковые сферы. Что выбрать, зависит от ваших потребностей.
Пользоваться языком регулярно
Если вы проживаете в англоязычной стране, вам проще. Тогда у вас есть много возможностей практиковать его вне классных занятий. Не стесняйтесь говорить на нем как можно больше – в магазинах, с незнакомыми людьми или англоязычными друзьями. Вне англоязычной страны можно ходить на клубы английского языка. Кстати, отличным вариантом будет посещение языкового клуба в вашем городе или районе, где общаются на английском. Поинтересуйтесь и поищите в своем городе!
А можно завести дружбу с носителями языка – некоторые репетиторы могут "познакомить вас с о своими друзьями-носителями языка или используйте интернет : скайп, форумы, сообщества, где общаются только на английском языке.  Их предостаточно, но все таки при выборе таких групп и сообществ, особенно в сети Интернет,  будьте критичны или спросите совета у того, кому лучше вас разбирается в этом вопросе и вы ему доверяете
Пользуйтесь учебными материалами
Самостоятельное обучение еще никто не отменял. Хотя оно, конечно не так эффективно, как под руководством учителя или репетитора, но тоже дает свои плоды. Вы можете найти множество учебников, записей и компьютерных программ, помогающих улучшить английский. Не можете купить – скачайте их в интернете. Преимущество такого обучения в том, что вы учитесь со своей собственной скоростью и в удобное вам время.
Смотрите фильмы с субтитрами
Тут есть 2 варианта: можно смотреть английские фильмы с субтитрами на родном языке или фильмы на родном языке с английскими субтитрами. Оба варианта полезны и помогают улучшить английский.
Читайте на английском
По мере того, как ваше владение английским будет становиться все лучше, вам надо переходить от чтения учебников к чтению другой литературы на английском языке. Это могут быть художественные книги или газеты – «в живую» или в интернете. Если читать не что попало, а то, что вам нравится и интересно – можно «убить двух зайцев» – улучшить английский и пополнить знания по интересующему вопросу. Можно даже делать английские переводы интересующих вас статей. Такая работа над языком быстро и значительно увеличивает словарный запас.
Удачи вам!

суббота, 9 декабря 2017 г.

Какая линейка у ваших детей?

Какая линейка у ваших детей

Рассмотрите школьную линейку с вашим ребёнком и возможно, вы обнаружите для себя, что  наряду с сокращением "см", там есть и такое сокращение  "inch"

Что такое ИНЧ? Это дюйм (англ.inch ; от нидерл. duim — большой палец) — единица измерения расстояния. 
В одном инче (дюйме) — 2,54 см. (сантиметра). Инч. по сути своей маленький квадратик. 
Покажите и расскажите об этом вашему ребёнку и он более положительно будет относиться к изучению английского языка на уроках и с удовольствием пользоваться линейкой.

Далее  представлены американские и английские системы мер - меры длины, объема, жидких и сыпучих тел. 
В отдельную таблицу вынесены морские меры.
Завершает подборку перечень торговых мер - как английских, так и американских.
В конце страницы вы найдете видео от носителя английского языка, в котором она рассказывает об английских мерах.

Квадратные меры
НазваниеСокращениеВеличина
Акр (acre)a0.4 га
Руд (rood)ro0.25 акра
Квадратный род (square rod)sq. rd.25.29 кв. м
Английские и американские меры длины
НазваниеСокращениеВеличина
Линия (line)ln2.12 мм
Дюйм (inch)in25.4 мм
Фут (foot)ft304.8 мм
Ярд (yard)yd0.9144 м
Миля (mile)-1609 м
Английские и американские меры жидких тел
НазваниеСокращениеВеличина
Английский джилл (British or Imperial gill)gl., gi0.142 л
Английская пинта (British or Imperial pint)pt0.568 л
Английская кварта (British or Imperial quart)qt1.136 л
Английский галлон (British or Imperial gallon)Imp. gal4.546 л
Английский баррель (British or Imperial barrel)bbl., bl163.6 л
Американский джилл (US liquid gill)gl., gi0.118 л
Американская пинта (US liquid pint)pt0.473 л
Американская кварта (US liquid quart)qt0.946 л
Американский галлон (US liquid gallon)Imp. gal3.785 л
Американский баррель (US barrel)bbl., bl119 л
Американский нефтяной баррель (US barrel petroleum)?158.97 л
Английские и американские меры объема
НазваниеСокращениеВеличина
Регистровая тонна (register ton)reg. ton2.832 куб. м
Английские и американские меры сыпучих тел
НазваниеСокращениеВеличина
Английский пек (British or Imperial peck)pk9.086 л
Английский бушель (British or Imperial bushel)bu., bus36.35 л
Английская четверть (British or Imperial quarter)qr290.8 л
Американская сухая пинта (US dry pint)pt0.551 л
Американская сухая кварта (US dry quart)qt1.1 л
Американский сухой галлон (US dry gallon)US. gal4.4 л
Американский пек (US peck)pk8.81 л
Американский бушель (US bushel)bu., bus36.24 л
Морские меры
НазваниеСокращениеВеличина
Морская сажень (fathom)f, fm1.83 м
Английский кабельтов (cable length)cable’s183 м = 100 морских саженей
Американский кабельтов (cable length)cable’s219 м = 120 морских саженей
Морская миля (nautical mile)n. m.1852 м
Торговые меры весов
НазваниеСокращениеВеличина
Гран (grain)gr0.0648 г
Драхма (dram)dr1.77 г
Унция (ounce)oz28.35 г
Фунт (pound)lb453.59 г
Стоун (stone)st6.35 кг
Английская четверть (quarter)qr12.7 кг
Американская четверть (quarter)qr11.34 кг
Английский центнер (hundredweight)cwt50.8 кг
Американский центнер (hundredweight)cwt45.36 кг
Английская (длинная) тонна (long ton)tn, t, tn. l1016 кг
Американская тонна (ton)tn, t907.18 кг